Dnes jsme dostali velmi smutnou zprávu - za Duhový most odešla Hanička,sestřička naší Hellen. Jsme z toho velmi smutní...Moc děkujeme páníčkům za jejich péči,lásku a úžasný domov který Haničce vytvořili.

Konec října byl na chaloupce ještě solidní,svítilo slunce a nepršelo,noci už byly ale chladné. A začátkem listopadu už byl v noci i mrazík a tak jsme jako každoročně touto dobou venkovské obydlí zazimovali a vrátili se domů .Pro buličí holky to znamená méně pohybu,méně procházek a více polehávání v posteli. Ale doma budou mít více návštěv,zajisté i více jídla  protože před Vánoci to tak je vždy a Vánoce které vždy slavíme doma.

Čas strávený na chalupě se neúprosně blíží ke konci. Zase se budeme brzy stěhovat do Prahy,zase budeme o rok starší. Zase nás čeká zima,bláto a nepohoda. Zase nebudeme vědět kde vyběhat Iris která to každodenní vyběhání potřebuje - ale nějak si holt poradíme.

Po týdnu stráveném doma v Praze který nebyl až tak špatný byly buliny odvezeny s omladinou zpět na chalupu což se jim líbilo více.Ještě trochu užily sluníčka,ale když přijel páníček na týdenní dovolenou,bylo opět po slunci. Nejen že skoro stále pršelo,ale teploty klesly až na 4°,a to už není sranda. Potom se stává chalupaření otročinou,pouze se řeže dříví a hází do kamen u kterých se pak holky povalují místo běhání venku. Snad ještě trochu slunce uvidíme,těch posledních 14 dní to byla bída.